About our useing Leather

弊社レザー製品について

・色のブレ

素地、透明感、風合い等は

各製品において若干の色の違いがみられることがあります。

これは、天然素材を使用している為であり一つとして全く同じというレザーはありません。

 

・柔らかさの違い

触った時の柔らかさの違いは、革全般でも、各部位差があります。例えば背中部分と首部分、お腹部分とでは、繊維の詰まり具合が違います。

各製品ごとに若干の違いがみられる可能性があります。

 

・厚みの違い

各革の個体差や季節等で厚みが変化します。

各製品ごとに若干の違いがみられる可能性があります。

それは天然素材の証でもあります。

 

・表革、裏地用革の天然の小傷

こすれ、シミ

天然素材を使用しているため

ブラウンやベージュ等、表面の透明度が高い、もしくは明るい革にいたっては稀に小傷、こすれ、シミが見える場合がございます。これは、極力自然な風合いと、経年変化していく過程を尊重している結果であります。

 

・御使用前、御使用中のお手入れ

革製品のケアは、何もお手入れせずに使い続けていると汚れが蓄積され革を劣化させてしまします。

綺麗な状態をキープするには、御使用前、御使用中の定期的なケアをオススメ致します。

 

・注意事項

レザーは水に弱いため、雨または雪の日は御使用、御着用をなるべく控えてください。

また、防水スプレー等の使用をオススメします。

(型崩れ、シミ、色の変化、色落ち、カビの原因になります。)

 

 

濡れたモノをドライヤー等で急激に乾かさないでください。

(縮みの原因になります。)

 

保管時は直射日光に当てないでください。

(日焼けの原因になります。)

 

湿気の少ない、通気性のあるところで保管してください。

(カビの原因になります。)

 

摩擦による色落ちを起こす可能性があります。

 

 

上記点をご了承ください。

お問い合わせ等がありましたらinfoよりお送りください。

About our useing Leather

  • Color
    The appearance, texture and hue of our leather varies because we use natural leather, so no two products will be exactly the same. It is possible the color may fade slightly over time with use.
  • Flexibility
    The flexibility and softness of each product differs according to the source and type of the leather. 
  • Thickness
    The thickness of the leather is seasonal, with thinner leather in the summer and thicker in the winter. There may also be slight variations product to product as a result of using natural leather.
  • Leather Surface
    Occasionally you may find small scratches or marks. This does not mean the product is defective but is rather a result of using natural leather in our products.

How to Care

  • It is recommended you occasionally use leather conditioner to keep your product in a good condition as it may dry out over time. If the product becomes dirty, it may be cleaned with a damp cloth.

Caution

  • Because leather is vulnerable to water, please avoid using the products in rainy or snowy weather. It is recommended that you use a waterproof spray to protect the leather.
  • Do not place leather products in the dryer as they may shrink.
  • Do not store in direct sunlight in order to avoid fading.
  • Please store your leather product in a dry place to avoid mold.

If you have any questions about the above information, please feel free to contact us.